2013中國-東盟金屬及冶金工業(yè)  
（越南?河內）展覽會
 
時間 ：2013年04月10日-04月13日
地點 ：河內講武國際會展中心
展出周期： 一年一屆 (中國及東盟各國巡展）
同期召開“第23屆越南（河內）國家貿易博覽會”

☆ 主辦單位：
越南國家工貿部、越南計劃投資部、越南建設部、越南科學技術、越南金屬學會
越南工業(yè)總公司、越南冶金工業(yè)協(xié)會、越南中部金屬股份公司
     ☆ 支持協(xié)辦：
文萊工業(yè)聯(lián)合會、菲律工業(yè)貿易促進會、馬來西亞制造業(yè)聯(lián)合會、泰國工商促進會   
緬甸商業(yè)聯(lián)合會、中國商業(yè)企業(yè)聯(lián)合會、柬埔寨總商會、印度尼西亞工商會   
新加坡工業(yè)貿易聯(lián)合會、老撾工商會、越南工商會、越南鋼鐵總公司
越南相關工業(yè)貿易經濟主管部門和商協(xié)會、越南駐中國和東盟各國大使館商務處等
☆ 承辦單位：越南工貿部貿易促進局 
☆ 中國指定組展單位：廣西南寧鴻越展覽服務有限公司
☆ 支持媒體：
越南電視臺、《越南經濟時報》、《越南投資評論》、《越南工業(yè)》、《越南英文報》
《西貢市場報》、《越南市場》、《經濟與都市報》等各相關電視、報紙網站等媒體

一、上屆回顧：
上屆博覽會展覽面積達2萬多平方米展覽凈面積；越南及國外參展企業(yè)約800家，共有1300多個國際標準展位，外國企業(yè)占35% ；越南占65%。參展國家：中國、韓國、法國、英國、捷克、瑞士、俄羅斯、馬來西亞、泰國、菲律賓、臺灣、香港、澳門等二十幾個國家和地區(qū)的企業(yè)參加并進行多邊貿易洽談。專業(yè)商務觀眾約30000人，公眾參觀者約55000人；成交金額3.27億美金。根據上屆數(shù)據統(tǒng)計，預計本屆展會貿易成交額將突破4億美金。

二、市場概況：
2010年1月1日，中國-東盟自由貿易區(qū)建成，中國與東盟國家之間的商品貿易實現(xiàn)零關稅。東盟經濟的快速增長，和22億人口以及6萬億美元GOP、4.5萬億美元貿易額的龐大市場需求，使之成為現(xiàn)今世界最具活力和潛力的貿易市場。越南是東盟自由貿易區(qū)成員國之一。2009年越南擁有9千萬人口，年度GDP達91.8萬億美元。近年來，越南的經濟取得了持續(xù)和顯著的發(fā)展。2010年GDP增長率為6.4%，2011將達到6.9%的增長。
據越南冶金工業(yè)協(xié)會統(tǒng)計顯示，由于生產流程封閉，專業(yè)化的程度低，越南的國產金屬及冶金材

料設備只能滿足市場需求的10%，且產品品質低，造型落后，不受用戶歡迎。業(yè)界人士認為，越南冶金技術設備至少比世界先進水平落后30年，比其他東南亞國家落后近20年。而中國的產品由于質量好售價低，無論在價格、質量，還是服務等各個層面都比其它國家的同類產品更適合越南市場現(xiàn)階段的發(fā)展需求，“中國制造”這一品牌現(xiàn)已為越南市場接受，在當?shù)匦袠I(yè)市場均享有很高的知名度。未來幾年里，越南金屬及冶金工業(yè)市場發(fā)展前景相當可觀，中國冶金設備、工業(yè)爐、鋼鐵、管材、板材、金屬深加工設備等產品出口越南前景廣闊。

三、行程安排：
日程安排：（注明：具體行程及詳細活動詳見會前15天發(fā)出的《出國通知手冊》）
●  04月7日：在南寧指定酒店報到；           ●  04月8日：中國展團出發(fā)前往河內；
●  04月9日：布展，游覽河內市容；           ●  04月10日：參加展覽會開幕、參展；   
●  04月10日—12日：參展及參加相關商務活動； ●  04月13日: 上午參展，下午撤展； 
●  04月14日：中國展團回國；散團，展覽全程結束。   

四、展覽范圍：
●  冶金（鋼鐵及有色金屬） 
① 技術及設備、冶金原料處理（礦石、焦炭等）：冶煉、連鑄、軋制、拉拔、精整、鍍鋅、鍍錫、彩色涂層、冶金爐窯及加熱設備、鑄造、鍛壓、焊接、熱處理、冶金輔助設備、金屬加工、金屬結構制造、備品備件
② 產品、制成品及輔助用品：鋼鐵及有色金屬板材、管材、型材、棒材、線材、絲材、金屬制品、五金產品、軋輥、軸承、管件、法蘭
●  輔助材料：金屬防腐涂料、冶金化學藥劑、工業(yè)潤滑油、包裝材料、各種應用材料
●  炭素材料：炭素材料生產技術及設備、各種冶金用炭素材料、石墨電極
●  鐵 合 金：鐵合金生產技術及設備、各種鐵合金產品
●  耐火材料及工業(yè)陶瓷 
原料及處理設備、生產加工技術及設備、各種耐火材料產品、工業(yè)陶瓷 
●  用于冶金、熱加工、機械加工、耐火材料生產等方面的電動設備、電控及電子檢測設備、數(shù)據處理技術及儀器儀表
●  金屬深加工技術及設備、金屬加工流通配送中心
●&